“亿万富翁”哪里找 ？

浏览报刊和中文网络，随处可见关于“亿万富翁”的报导，苏拉德却总在奇怪到哪里去寻找这样的富豪。公认的世界首富比尔·盖茨，其资产总值在1999年曾一度达900多亿美元，按当年的汇率，接近8000亿人民币，与亿万尚有一段距离。此后，股价下跌，资产缩水，加上大笔的慈善捐助，与亿万富翁称号的距离就更远了。盖茨或许还有巴菲特尚且如此，其他还有谁能够得上这个称号呢？

“亿万”不纯粹是一个形容词，而同时是一个数量词，后者对前者有所约束。如果说的是存款，帐上有百万元，是“7位数”，千万元是“8位数”，进到亿元就是“9位数”，而亿万＝万万万＝万亿，可是个13位数呀！

投资几个亿或几百个亿的工程不会说成是亿万元工程吧，某个企业的年产值几个亿或几百个亿不会说成是亿万产值企业吧，四川人口1亿多不会说成是亿万人吧━━全国以致全世界的总人口都不能这样说，━━顺理成章的事也就是：有几个亿或几千个亿的富豪不能说是亿万富翁，亿元级富翁是了。媒体对他们的称呼是否该改过来，以免令明白个中差异的富豪们听了觉得不好意思？

或说，盖茨和巴菲特若入籍意大利，西班牙或日本，按本国货币计算，他们不就是亿万富翁了吗？甚至比他们财富差一二个档次的富豪都可能是。但不要忘记，“亿万富翁”是个中文专用词，默认的货币计算单位是人民币或美元。在美国，盖茨、巴菲特和众多次级富豪也只是 Billionaire，他们似乎心安理得。若他们入籍英国或德国，则还够不上这个称号━━这个词在这两个国家中确指亿万货币单位，━━只好降尊充当 millionaire(百万富翁)。当然，也会有媒体称他们为 Billionaire，这就涉嫌奉承了。